Claude, I'm afraid the easiest way to gain access to this feature is to switch from version 2009 to Streets & Trips 2010. The only way that I can think of to get the remaining time and distance to destination would be to hit the F3-key while driving, and then read the information in the Directions pane.