Good.
Now, you can export the route data (/Data/Export to GPX file) and reformat that file a little bit. Open this newly-created file in MSFT Winword, do a Find and Replace with "<name>" in the Find field and ",^|" in the Replace field. The "^|" expression can be found in the drop-down list under Find Special at the bottom of the Find and Replace pop-up box as "Manual line break." You can do a Replace All which then just zips through the changes. Now, save the file with csv as the file extension (i.e., "test.csv" where "test" is the name of the GPX file you created above). Now, go to Excel or OpenOffice spreadsheet and open the file, test.csv.
That will give you a spreadsheet with a fresh line for each stop or pushpin with the first characters being the name of the stop/pushpin. You will need to clean that up by going into each cell and deleting unwanted text. Then, you will have a spreadsheet of names.
I concede this is not exactly all automatic but it is easier than typing it all in. Maybe someone out there can do it even easier.