Unfortunatly, the built-in POI cannot be moved. This is the problem with database, there are always outdated as soon as some company disappear and the database needs some latency to correct.
Usually, i am checking important POI with a second source at trip planning (using Bing, Google map, mapquest, etc) time and put my own pushpins to mark them when there are problems...