In real life I rarely use the GPS for long distance routing. I travel for fun, not business. So I travel in one of two modes. One, is that I'm going to visit family or friends or go to a favorite vacation spot. No need for routing .. been there lots of times.
The other is going somewhere we've never been. Or somewhere we've been but we want to take a different route. In either of these situations, I fire up the map on the screen to see what roads - major and minor - exist between here and there. Then I look at what "places" exist along those various roads that might be of interest.
Once we have an idea of the various things that might interest us between here and there, we do some more detailed research into some of the places to be sure we will be interested. The "route" we want to follow will usually become pretty obvious by the things we want to see.
This is the point where the routing of laptop/PC nav software becomes useful. I get the software to calculate the distance and driving times between here and there via the various places we want to see (I use MapSource so this is literally a quick point/click exercise). This allows us to do our planning for overnight stops along the way so we'll know where to book hotels, if we decide to book them in advance.
We don't get the opportunity to do trips like this more than once or twice a year. So, while this is important use of the routing features, it's not very frequently used.
My most frequent use of routing is if I'm in a large, unfamiliar city and I need to get to an address or POI (my wife considers Ikea to be a POI

). In these situations I'm only looking for a way to get there without getting lost. I really don't care that a local could probably find a shorter/faster way to get there. The efficiency of the route is of little concern to me in these situations.
...ken...